Saltar al contenido
KindredMind

KindredMind · Español

Cómo funciona KindredMind

Fuente original: Leer la versión original (página en inglés)

Cómo funciona

Por KindredMind

Enero de 2025

Cuando una persona que vive con demencia llama repetidamente, las llamadas pueden reflejar una necesidad de familiaridad, tranquilidad, conexión, ayuda para orientarse, una necesidad no atendida, un hábito, ansiedad u otra causa. El patrón de llamadas por sí solo no permite establecer por qué llama la persona. KindredMind no diagnostica la causa de las llamadas repetidas.

Las familias pueden considerar distintas formas de gestionar las llamadas, como los horarios de silencio, el buzón de voz o la organización de apoyo humano. Lo adecuado depende de la persona, sus preferencias, sus necesidades prácticas y su seguridad. KindredMind está diseñado para ofrecer conversación y contexto familiar mientras el servicio está activo; no determina ni trata una causa subyacente de las llamadas repetidas.

Cuando el servicio está activo, KindredMind puede responder cuando su ser querido llama, con una voz elegida por el familiar que cuida. El manejo de la llamada depende de las condiciones del servicio, el dispositivo y la cuenta; no observa ni escucha entre conversaciones, y no puede garantizar un resultado en particular.

Para cambios tempranos de memoria, usted elige las horas para hablar. Su ser querido recibe un mensaje de texto corto antes de cada una. Nosotros les llamamos a esa hora, y ellos también pueden llamar. Para la demencia, la programación automática (Auto-Schedule) permite que KindredMind responda a sus llamadas en las horas que usted elija. También puede establecer horas para que les llamemos, con una voz amable o una voz familiar.

Antes de que comiencen los recordatorios, usted confirma que tiene permiso para configurarlos. Cada mensaje de texto les indica cómo optar por no participar. Nunca llamamos durante las horas de silencio. Una llamada que cae en horas de silencio espera hasta que estas terminen. Los mensajes de texto y correos electrónicos pueden llegar en cualquier momento.

Esto es de lo que trata KindredMind.


Cómo funciona la configuración

Su navegador no admite video HTML5.
  1. 1

    Una configuración guiada breve

    Una configuración guiada breve le ayuda a comenzar. Usted nos da lo esencial sobre su ser querido, y su acompañante está listo. Después de eso, usted añade detalles desde su panel de control en su propio tiempo, escribiendo o subiendo lo que ya tiene.

    Aquí es donde usted le dice a KindredMind que siempre preguntan por sus hijos por su nombre. Que les preocupa ser una carga. Que se calman cuando usted menciona la cena del domingo. KindredMind usa todo eso, cada llamada. Se graba una voz familiar o amable, nunca la de su ser querido.

    ¿Prefiere no usar su propia voz? Elija la voz de acompañante en su lugar y omita la grabación. Es una voz de acompañante cálida y consistente que aún conoce el mundo de su ser querido.

  2. 2

    Conecte el teléfono de su ser querido

    KindredMind proporciona un número de teléfono local para ellos en Canadá o los EE. UU. para su cuenta. Guárdelo en el teléfono de su ser querido bajo su nombre y foto de contacto, o pídale al personal de la residencia que actualice su marcación rápida. Su número real permanece privado. Ellos marcan lo que parece ser usted, y KindredMind contesta. Sin hardware nuevo. Sin números portados. Sin interrupción en su teléfono existente. El cambio es fluido para ellos, que es exactamente el punto.

    Sin hardware nuevo. Sin números portados. Sin interrupción en su teléfono existente. El cambio es fluido para ellos, que es exactamente el punto.
  3. 3

    Finalizar configuración

    Su prueba gratuita comienza cuando finaliza la configuración. Dura 14 días e incluye 30 minutos de conversación. No se necesita tarjeta. Cancele en cualquier momento. Si no hace nada al día 14, simplemente se detiene. Si decide mantenerlo, elige un plan entonces.

    La mayoría de las familias lo saben dentro de los primeros días. El acompañante ofrece una conversación cálida y paciente. Las respuestas varían. El día 14 llega y la respuesta suele ser obvia.
  4. 4

    Elija su plan, o no

    Si decide continuar, los planes comienzan en $99 USD ($139 CAD) al mes. Cada plan incluye su Voz Refinada (Refined Voice).

    Esencial: $139 CAD ($99 USD)/mes, 240 minutos. Estándar: $239 CAD ($169 USD)/mes, 480 minutos, incluye Conversation Insights y Auto-Schedule. Completo: $349 CAD ($249 USD)/mes, 720 minutos.
  5. 5

    Profundice en su Voz Refinada, si lo desea

    Su Voz Inicial (Initial Voice) sigue funcionando en cualquier plan. No se requiere grabar nada más. Añada más de su voz y se convertirá en su Voz Refinada en treinta minutos totales. La diferencia es real: frases más naturales, más calidez, menos momentos que suenan como una grabación.

    Cada sesión con Alex dura unos siete minutos. Puede programarlas en cualquier momento desde la pestaña Voz en su panel de control. El acompañante sigue respondiendo llamadas durante todo el tiempo, usando las grabaciones de voz que elija añadir.
  6. +

    Llamar (opcional)

    Desde su panel de control puede activar llamadas de registro o recordatorios suaves, elegir los días, horas y voz, y desactivarlo en cualquier momento. Está desactivado hasta que usted elija usarlo.

    Las llamadas de registro se realizan con su propia voz o la voz de acompañante, en el horario que usted establezca. Los recordatorios pueden ser una llamada corta o un mensaje de texto, para medicamentos, comidas, una visita o cualquier otra cosa de la rutina. Las llamadas salientes usan minutos del plan de la misma manera que lo hacen las llamadas entrantes.

Configúrelo una vez.Siempre le contactan.

Comienza con una grabación de voz de 20 segundos. Una grabación breve le da una Voz Inicial para escuchar gratis. Con un plan, su Voz Refinada sigue construyéndose hasta que es totalmente usted, la voz que su ser querido llega a conocer.

1

Configure KindredMind

Entrene su voz y enseñe a KindredMind las rutinas de su ser querido, las personas que aman, las palabras que los calman. Elija lo que comparte. La privacidad primero. Escuche su Voz Inicial gratis en 20 segundos. Su Voz Refinada está incluida con cada plan.

2

Elija cuándo responde KindredMind

Usted mantiene el control. KindredMind atiende las llamadas que usted no puede, cuando está en el trabajo, con sus hijos o finalmente dormido.

3

Esté donde esté

Cuando usted está desbordado, KindredMind responde con su voz. Su ser querido recibe la única voz que los calma, y usted obtiene el apoyo que le ayuda a seguir presente.

4

Elija cómo le contactan

En una tableta, use KindredMind Presence™. Es una cara en la pantalla. Ellos la tocan para comenzar.

Como sea que estén más cómodos,ellos alcanzan su voz.

Lo que sea que se adapte a su ser querido, la configuración es la misma. Usted elige la opción a continuación. Las llamadas a ese número pueden ser respondidas con la voz que eligió. No podemos prometer que todas las llamadas sean respondidas, o que su ser querido reconocerá la voz.

A

En su propio teléfono móvil

Emitimos un número dedicado de KindredMind durante la configuración. Guárdelo en su teléfono bajo su nombre. Cuando llaman y usted no puede contestar, alcanzan a su acompañante de voz en su lugar.

B

En un teléfono fijo o de botón grande

Cualquier línea fija funciona. Todo lo que necesita es un botón de memoria programado con su número de KindredMind. Lo presionan, levantan el auricular y escuchan su voz. Sin pantalla táctil. Sin contraseñas.

C

En su tableta

En una tableta, use KindredMind Presence. Es una cara en la pantalla. Ellos la tocan para comenzar.

KindredMind no le reemplaza. Llena el espacio entre sus visitas y las llamadas que no siempre puede atender, de modo que cuando está allí, está totalmente allí.


Qué sucede durante una llamada o registro

Cuando su ser querido marca, KindredMind contesta dentro de los dos primeros tonos. Su voz dice algo como: "Hola mamá, me alegra tanto que hayas llamado." Desde ese momento, KindredMind toma el control, pero no improvisa. Está trabajando a partir de todo lo que usted le dijo.

KindredMind está construido sobre la comunicación establecida de atención centrada en la persona con demencia: el Método de Validación (Validation Method)**, redirección amable y respuestas de calidez primero, el mismo marco descrito en nuestro enfoque de cuidado telefónico para la demencia (en inglés). Para detalles cotidianos sin implicaciones de seguridad, poner a prueba la memoria repetidamente o discutir sobre los hechos puede dificultar la comunicación. KindredMind suele dar prioridad a escuchar, reconocer los sentimientos y redirigir con suavidad. Puede ser apropiado aclarar la situación o recurrir a una persona cuando un malentendido afecta a la seguridad, los medicamentos, las finanzas, las citas, la identidad, el consentimiento u otro hecho importante.

Si su ser querido menciona algo angustiante, confusión sobre una muerte, miedo sobre dónde están, agitación aguda, KindredMind lo marca. Puede recibir una alerta por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico. Usted decide cuándo devolver la llamada.

Las llamadas ahora también pueden comenzar desde KindredMind. Puede programar un registro cálido o un recordatorio amable sobre medicamentos, una comida o una próxima visita, entregado con su propia voz o la voz de acompañante, en los días y horas que elija. Las conversaciones entrantes y salientes dan prioridad a escuchar y reconocer los sentimientos, sin excluir las aclaraciones ni el seguimiento humano cuando se trata de hechos importantes. No es una regla absoluta contra la corrección.

Lo que KindredMind no hace

Resulta útil ser específico sobre los límites, porque los límites importan.

KindredMind no es un sustituto para usted. Es un amortiguador. Gestiona las llamadas que usted no puede atender, para que cuando usted esté presente, ya sea en persona o por teléfono, esté ahí realmente y no agotado. Su relación con su ser querido es suya. KindredMind protege la energía que usted aporta a ella.

KindredMind no es un servicio de emergencia y no llama al 911. Si escucha señales de una emergencia durante una conversación, mantiene la calma y permanece en la línea. Le indica cómo obtener ayuda. Para una emergencia doméstica, como una caída, dolor en el pecho, una petición de ayuda o autolesión, usted recibe una notificación automática, un mensaje de texto y una llamada telefónica. Los contactos de respaldo domésticos reciben un mensaje de texto y la cadena de llamadas telefónicas. La conversación permanece abierta sin despedirse. Si las alertas de emergencia están desactivadas, los mensajes de texto y las llamadas de emergencia se omiten. La autolesión sigue llegando a usted, el titular de la cuenta, como una alerta urgente. Los informes de ser herido, golpeado, empujado o maltratado le alertan a usted y a sus contactos de respaldo solo por mensaje de texto, sin llamadas telefónicas. En una residencia, las emergencias van a los contactos de alerta del personal del centro. La angustia ordinaria o las preocupaciones por dinero detectadas en la revisión después de la llamada le alertan solo a usted, el titular de la cuenta, mediante notificación automática y mensaje de texto. Si no tiene configurada ninguna notificación automática, también se utiliza el correo electrónico. Nunca se despide durante una emergencia. En una emergencia, llame al 911. En una comunidad de cuidado, le pide que presione su botón de llamada y alerta a los contactos del equipo de cuidado que usted apruebe.

Habla con su propia voz, compartida con su permiso, pero nunca dice que es usted. Si le piden que visite, dice: "Estoy aquí al teléfono contigo".Vea cómo responde el acompañante. (en inglés)

Para las llamadas salientes, KindredMind no llamará en horas intempestivas, no sonará repetidamente si su ser querido no responde, y nunca les dirá que usted está en camino cuando no lo está. Las horas de silencio se respetan siempre, y las llamadas permanecen desactivadas hasta que usted decida activarlas.

Cada llamada es posible gracias a usted: su voz, su conocimiento, su decisión de configurar esto en nombre de alguien a quien ama. KindredMind opera dentro de un marco de autorización familiar: el mismo marco que rige cualquier otra decisión de cuidado tomada para una persona que vive con demencia. Hemos escrito en detalle sobre el marco de ética y consentimiento detrás de KindredMind.Lea nuestra postura ética → (en inglés)

Qué esperar durante la primera semana

La mayoría de las familias notan un cambio en el patrón dentro de los primeros tres a cinco días. Las primeras llamadas después de la puesta en marcha suelen ser más largas a medida que su ser querido se ajusta a la dinámica ligeramente nueva. Al final de la semana, las llamadas normalmente se normalizan: más cortas, más tranquilas, con un cierre más claro.

Algunas familias se sorprenden de lo rápido que su padre o madre acepta el sistema. La demencia afecta a la memoria a corto plazo más que al reconocimiento de patrones; es posible que su ser querido no procese conscientemente cuántas veces llamó, pero sentirá el efecto emocional de cada llamada contestada. Esa tranquilidad constante se acumula. Las respuestas varían; no se promete un menor nivel de ansiedad.

Algunas familias descubren que surgen rápidamente ciertas lagunas de conocimiento, preguntas para las que el sistema aún no tiene una buena respuesta. El panel de control facilita la actualización de la base de conocimiento (con detalles escritos o subidos desde el panel de control) entre llamadas. El sistema mejora cuanto más le cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Qué dice si mi mamá pregunta: '¿Eres tú?'

No dice que sí y no dice que no. Responde con calidez, usa su nombre o un recuerdo feliz, y mantiene la charla en marcha. Así es como se enseña a responder a los expertos en atención centrada en la persona para personas con demencia.Vea cómo responde el acompañante. (en inglés)

¿Qué pasa si no quiero usar mi propia voz?

Algunas personas preferirían no escuchar una grabación de su propia voz, y eso es completamente comprensible. Puede elegir nuestra voz de acompañante en su lugar. Conoce todo sobre su ser querido, sus rutinas, las personas por las que preguntan, las palabras que los calman. Solo la voz es diferente. Mismos planes, mismo precio. Su prueba gratuita comienza cuando finaliza la configuración. Dura 14 días e incluye 30 minutos de conversación. No se necesita tarjeta. Cancele en cualquier momento. Los 30 minutos son compartidos por Voice y Presence. Su prueba también incluye una cara familiar. Puede cambiar a su propia voz en cualquier momento desde su panel de control.

¿Qué pasa si mi padre o madre dice algo que debería saber?

Después de cada llamada, usted recibe un resumen posterior a la llamada con los temas clave y cualquier elemento marcado como preocupante. Si se detecta angustia durante la llamada, agitación elevada, menciones de dolor o gritos de ayuda repetidos, puede recibir una alerta por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico.

¿Puedo escuchar la llamada completa?

Las transcripciones completas están disponibles en su panel de control después de cada llamada. Cada transcripción se cifra con AES-256 antes de almacenarse, el mismo estándar que utilizan los bancos y los proveedores de atención médica, y se conserva durante 90 días, con la opción de elegir entre 1 y 365 días. Puede leer exactamente lo que se dijo, cómo progresó la conversación y cómo terminó. Las grabaciones de las llamadas no están disponibles, pero las transcripciones capturan el intercambio completo. Nunca solicitamos el nombre legal completo ni la fecha de nacimiento de su ser querido, y no recopilamos ninguna información de su dispositivo o contactos.

¿Qué pasa si quiero atender la llamada yo mismo?

Cambie a Support Me (Apóyame) en el panel de control. En Support Me, las llamadas suenan primero en su número real durante la cantidad de timbres que elija, y KindredMind solo contesta si usted no responde. Establezca el número de timbres en 0 si prefiere que KindredMind conteste de inmediato. En Cover for Me (Cúbreme), KindredMind maneja cada llamada y su teléfono permanece en silencio. Usted siempre tiene el control.

¿Cuánto cuesta?

Essential: $139 CAD ($99 USD)/mes, 240 minutos de llamada. Standard: $239 CAD ($169 USD)/mes, 480 minutos, incluye Conversation Insights y Auto-Schedule. Complete: $349 CAD ($249 USD)/mes, 720 minutos. Ver precios completos. (en inglés)

¿Existe una garantía de devolución de dinero?

Su prueba gratuita comienza cuando finaliza la configuración. Dura 14 días e incluye 30 minutos de conversación. No se necesita tarjeta. Cancele en cualquier momento. Si no hace nada al día 14, simplemente se detiene. Si decide mantenerlo, cada plan de pago incluye una garantía de devolución de dinero de 30 días. Si KindredMind no es adecuado para su familia, le devolvemos su primer pago en su totalidad, incluidos los impuestos, en cualquier momento durante sus primeros 30 días. Si el costo es una barrera, por favor contáctenos antes de decidir que no es posible. Hemos encontrado formas de apoyar a los cuidadores en circunstancias genuinamente difíciles, y preferiríamos tener esa conversación antes que usted no obtenga la ayuda que necesita.

¿Qué significa la atención centrada en la persona?

La atención centrada en la persona significa comenzar con la persona, no con la enfermedad. Es el estándar que la Alzheimer's Association sitúa en el núcleo de la atención de calidad a la demencia: saber quién es alguien, honrar la realidad en la que vive y configurar la atención en torno a su historia, sus relaciones y lo que le importa, en lugar de una rutina única para todos. Es la idea de que una persona que vive con demencia sigue siendo, plenamente, una persona.

¿KindredMind es una atención centrada en la persona?

Sí, en cada parte. KindredMind conoce el mundo de su ser querido y fundamenta cada conversación en él. Se encuentra con ellos en su realidad en lugar de corregirlos. Los mantiene involucrados con una conversación real, no con alarmas. Habla con su voz, por lo que la relación permanece en el centro. Y mantiene el ritmo a medida que su ser querido cambia. No reemplaza a las personas que los aman. Lleva la atención centrada en la persona a las horas en las que usted no puede estar allí.

¿No está seguro de si KindredMind es adecuado para su situación? Hemos escrito una comparación clínica honesta de cada alternativa que consideran las familias, incluyendo retirar el teléfono, bloqueo de llamadas, correo de voz y medicación.Leer: Lo que intentan las familias antes de KindredMind → (en inglés)

Lecturas adicionales

Si desea comprender por qué las personas con demencia llaman tan a menudo, y qué sucede realmente en el cerebro cuando lo hacen, lo hemos escrito en profundidad: Why They Keep Calling: Dementia and Separation Anxiety (en inglés).

Para obtener información sobre la investigación detrás del diseño conversacional de KindredMind, incluidos cómo los principios de la Validation Method se integran en cada llamada, consulte Our Approach to Dementia Phone Care (en inglés).

Y si tiene preguntas sobre cómo mantenemos privada la información de su ser querido y qué salvaguardas existen durante cada llamada, consulte How We Protect Them (en inglés).

Presence: una cara en una tableta

Para cambios tempranos en la memoria, la tocan para comenzar. Para la demencia, la tocan o la levantan. Su teléfono puede despertar la tableta.

Reminders: un aviso breve

Los recordatorios llegan por llamada, mensaje de texto o correo electrónico. Las llamadas esperan hasta que terminen las horas de silencio. Si un control de bienestar no recibe respuesta, usted recibe una alerta.

Su teléfono es un control remoto para Presence

Su teléfono se convierte en un control remoto para la tableta. Vea si la tableta está en línea, fuera de línea o en reposo. Toque Wake up (Despertar) para comenzar una conversación ahora. La tableta emite un suave timbre y luego dice hola. Vea los minutos utilizados este mes para cada acompañante, y en total. Use Tell the companion (Decirle al acompañante) para compartir noticias breves, como "Voy de visita el domingo a las 2". El acompañante puede mencionarlo. Puede editarlo o eliminarlo en Configuración.

Uso de Wake up (Despertar)

La tableta debe estar abierta en la página del acompañante, despierta y enchufada. Wake up sigue las horas de silencio, nunca interrumpe una conversación y puede usarse 3 veces al día. Los minutos cuentan para su plan. Para cambios tempranos en la memoria, Wake up permanece apagado hasta que su ser querido lo enciende por sí mismo en la tableta.

Para obtener ayuda con la configuración paso a paso, siga las KindredMind setup instructions (en inglés).

* Informed by Naomi Feil’s Validation Method (Feil, N., The Validation Breakthrough: Simple Techniques for Communicating with People with "Alzheimer's-Type Dementia", Health Professions Press, 1993; Geriatric Nursing, 1992).