KindredMind · Français
Confidentialité et consentement de l’IA dans les soins liés à la démence
Source : Consulter le texte original (en anglais)
- KindredMind
- Confidentialité et consentement de l’IA dans les soins liés à la démence
Confidentialité et consentement
Par l’équipe éditoriale de KindredMind
Publié et mis à jour le 14 septembre 2026
Avant d’activer un compagnon vocal, dissociez l’autorité liée au compte, la permission du propriétaire de la voix et la volonté du participant. Vérifiez quelles données sont conservées, qui peut les consulter et comment mettre fin à l’utilisation.
Ce guide aborde les questions de confidentialité et de consentement propres aux compagnons vocaux. Pour des catégories plus larges, commencez par l’IA et la technologie dans les soins aux personnes vivant avec une démence; pour une décision préalable à l’adoption, consultez comment évaluer la technologie de soins pour la démence.
Comprendre le consentement et la capacité
Une norme éthique fondamentale doit guider toute discussion sur la technologie et la démence : un diagnostic n’établit pas automatiquement une incapacité. La capacité à prendre des décisions est spécifique à la personne, à la décision particulière en cause et au moment présent. De nombreuses personnes vivant avec une démence conservent la capacité de comprendre et de consentir à la manière dont elles occupent leur temps et aux personnes avec lesquelles elles interagissent.
Lors de l’évaluation d’un compagnon vocal, les familles doivent clairement distinguer les différents types d’accord :
- Autorisation du compte : Lorsqu’une personne est en mesure de le faire, elle peut autoriser sa propre utilisation. Lorsque quelqu’un agit en son nom, cette personne doit disposer de l’autorité appropriée en vertu de la loi applicable et des conditions du service. Une relation familiale ou un rôle de proche aidant n’accorde pas automatiquement l’autorité légale pour engager quelqu’un envers des conditions de service ou pour consentir à la collecte de données en son nom.
- Consentement du propriétaire de la voix : Si le service utilise une voix familière ou recréée, la personne dont la voix est reproduite doit fournir un consentement dûment documenté. En savoir plus sur la technologie de voix familière et la démence (en anglais).
- Volonté et assentiment : Peu importe qui autorise le compte, la personne interagissant avec l’IA doit être disposée à le faire. Son assentiment continu doit être respecté et l’utilisation doit cesser si elle manifeste de la détresse ou exprime le désir de ne pas participer.
- Prise de décision par un tiers : Le cas échéant, si une personne n’a plus la capacité de consentir à la collecte de données ou aux conditions de service, un décideur dûment autorisé doit agir conformément à la loi applicable ainsi qu’aux souhaits et préférences connus de la personne.
Transparence et tromperie
Les conversations liées aux premiers changements de mémoire et à la démence débutent de différentes manières. Nous expliquons cela aux proches aidants avant l’installation. Voyez comment le compagnon répond. (en anglais)
Les entreprises ne devraient pas prétendre que le bien-être émotionnel prévaut largement sur la nécessité de transparence. Lors de l’introduction d’une technologie, les familles devraient rechercher des approches qui privilégient le respect et l’honnêteté, en s’adaptant à la réalité de la personne sans recourir à la tromperie systémique. Des conseils pratiques se trouvent dans notre guide sur l’introduction de la technologie auprès d’un parent âgé (en anglais).
Questions pratiques sur la confidentialité à poser
Le guide du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada sur le consentement valable est une source de questions concernant l'explication de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation. Il ne décide pas qui peut agir pour une personne donnée. Les règles et l'autorité applicables dépendent de la juridiction et de la décision.
Avant de créer un compte, les familles devraient rechercher des réponses claires et en langage simple aux questions pratiques de confidentialité. Ne présumez pas que les politiques de confidentialité standard des consommateurs sont suffisantes pour le contexte sensible des soins liés à la démence.
Quelles données sont collectées et pourquoi ?
Comprenez exactement quelles informations le compagnon vocal enregistre. Transcrit-il les conversations, enregistre-t-il l'audio ou collecte-t-il des données comportementales ? Vous devriez vérifier si le service limite la collecte de données à ce qui est nécessaire pour fournir le service, et demander si les données sont utilisées pour profiler l'individu à des fins commerciales sans rapport.
Qui a accès aux données ?
Déterminez qui peut voir ou écouter les interactions. Les membres de la famille peuvent-ils surveiller les conversations ? Le personnel de l'entreprise peut-il accéder aux transcriptions ? Vérifiez que tout accès est limité par rôle, dûment autorisé et transparent pour l'utilisateur dans la mesure du possible.
Conservation et suppression
Vérifiez combien de temps les données de conversation sont conservées. Vous devriez poser des questions sur le processus de suppression des données et de fermeture du compte, en reconnaissant que la suppression complète des systèmes actifs et des sauvegardes sécurisées peut suivre un calendrier défini ou être soumise à des exigences légales de conservation spécifiques.
Fournisseurs et sous-traitants
De nombreux services d’IA dépendent de fournisseurs tiers (sous-traitants) pour faire fonctionner leur technologie, comme l’hébergement dans le nuage ou les services de transcription. Vous devriez examiner leurs conditions d’utilisation pour confirmer si ces tiers ont l’interdiction d’utiliser des données personnelles sensibles pour entraîner leurs propres modèles d’IA.
Contrôle du compte et cessation de l’utilisation
Déterminez qui contrôle les paramètres du compte et comment l’accès ou l’autorité sont examinés au fil du temps. Le contrôle administratif par un membre de la famille ne doit pas impliquer qu’il peut outrepasser l’autonomie de la personne qui interagit. Comprenez les voies de signalement d’incidents, les canaux d’aide et le processus pratique pour cesser l’utilisation si la personne vivant avec une démence ne souhaite plus interagir ou si cela n’est plus approprié pour ses soins. Vous pouvez consulter les engagements spécifiques de KindredMind concernant la manière dont nous les protégeons (en anglais).
Foire aux questions
Un diagnostic de démence signifie-t-il qu’une personne ne peut pas consentir?
Non. Un diagnostic de démence n’établit pas automatiquement une incapacité juridique. La capacité de prise de décision est propre à la personne, à la décision et au moment.
Qui peut autoriser un compte de compagnon vocal?
Lorsqu’elle en est capable, une personne peut autoriser sa propre utilisation. Quelqu’un agissant en son nom doit disposer de l’autorité appropriée en vertu de la loi applicable. Une relation familiale ou un rôle de proche aidant ne confère pas automatiquement l’autorité légale pour lier quelqu’un aux conditions d’utilisation ou consentir à la collecte de données en son nom.
La tromperie délibérée est-elle une pratique courante pour les compagnons vocaux ?
Les conversations pour les premiers changements de mémoire commencent par le nom du compagnon et celui de la personne qui l’a configuré. Pour le modèle dédié à la démence, les conversations ne comportent pas de rappel automatique indiquant qu’il s’agit d’une IA. Voyez comment le compagnon répond. (en anglais)
Que devraient demander les familles concernant la protection de la vie privée?
Les familles devraient demander quelles données sont collectées, pourquoi elles sont nécessaires, qui y a accès, combien de temps elles sont conservées, si des fournisseurs ou des sous-traitants sont utilisés, et comment supprimer le compte ainsi que les données associées.